1 Koningen 22:9

SVToen riep de koning van Israel een kamerling, en hij zeide: Haal haastelijk Micha, den zoon van Jimla.
WLCוַיִּקְרָא֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־סָרִ֖יס אֶחָ֑ד וַיֹּ֕אמֶר מַהֲרָ֖ה מִיכָ֥יְהוּ בֶן־יִמְלָֽה׃
Trans.wayyiqərā’ meleḵə yiśərā’ēl ’el-sārîs ’eḥāḏ wayyō’mer mahărâ mîḵāyəhû ḇen-yiməlâ:

Algemeen

Zie ook: Israël (koninkrijk), Jimla, Micha (profeet 2)

Aantekeningen

Toen riep de koning van Israel een kamerling, en hij zeide: Haal haastelijk Micha, den zoon van Jimla.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּקְרָא֙

Toen riep

מֶ֣לֶךְ

de koning

יִשְׂרָאֵ֔ל

van Israël

אֶל־

-

סָרִ֖יס

kamerling

אֶחָ֑ד

een

וַ

-

יֹּ֕אמֶר

en hij zeide

מַהֲרָ֖ה

Haal haastelijk

מִיכָ֥יְהוּ

Micha

בֶן־

den zoon

יִמְלָֽה

van Jimla


Toen riep de koning van Israel een kamerling, en hij zeide: Haal haastelijk Micha, den zoon van Jimla.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!